Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ambos somos arquitectos de la Universidad Politécnica de Valencia y profesores de la misma Universidad. | We are both architects by Polytechnic University of Valencia and teachers at the same University. |
Los dos somos arquitectos por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad de Valladolid y desde 2003 tenemos experiencia profesional tanto en España como en Francia, Noruega y Suecia. | We are both architects by the School of Architecture at the University of Valladolid and since 2003 we have professional experience in Spain but also in France, Norway and Sweden. |
Los salvadoreños somos arquitectos de nuestro propio destino. | We Salvadorans are the architects of our own destiny. |
En InterMedia somos arquitectos de proyectos de innovación social basados en evidencia empírica. | At InterMedia we are architects of social innovation projects based on empirical evidence. |
Lo hacemos con nuestras propias manos, en nuestro negocio. Y somos arquitectos, no constructores profesionales. Pero queremos asegurarnos de que es posible. | And we are doing it ourselves with our hands in our shop, and we are architects. We're not professional builders but we want to make sure it's possible. |
Por otro lado en el equipo somos arquitectos e ingenieros (telecomunicación y aeronaútico) reconvertidos en marketing digital, diseño gráfico, administración de empresas, informáticos o incluso comerciales. | On the other hand in the equipment we are architects and engineers (telecommunication and aeronaútico) re-turned into digital marketing, graphical design, administration of companies, IT or even commercial. |
Sin embargo, la mayoría de nosotros somos arquitectos porque nacimos con la arquitectura en la sangre; en nuestro ADN ya venía impreso nuestro amor por la arquitectura. | Nevertheless, the majority of we we are architects because we were born with the architecture in the blood; in our DNA already form was coming our love for the architecture. |
Diseños únicos Somos arquitectos y nos encanta el diseño moderno y confortables espacios. | Über stylish We are architects and we love modern design and comfortable spaces. |
Somos arquitectos de Ciberseguridad. | We are architects of Cybersecurity. |
Somos arquitectos y nos encanta el diseño moderno. | We love modern design and comfortable spaces. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
