Somocista | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La dictadura somocista se aprovechó de esta situación.	The Somoza dictatorship took advantage of this situation.
El país estaba destruido por la guerra y por la descapitalización somocista.	The country was destroyed by war and by Somocista decapitalization.
La fecha se convirtió en un icono de la brutalidad somocista.	The date became an icon of Somocista brutality.
El bloque dicatatorial somocista, permanece cohesionado y a la defensiva.	The Somocista dictatorial bloc stuck together and went on the defensive.
La más temible era La Loma, la cárcel de la Seguridad somocista.	The worst was La Loma, run by Somoza's state security.
Tres grandes pactos atravesaron la época somocista realizados en 1948, 1950 y 1971.	Three big pacts during the Somocista years were made in 1948, 1950 and 1971.
Algunas de ellas regresan, pues ya habían existido en la época somocista.	Some of them are returning banks that had existed during the Somocista era.
El Estado somocista fue formalmente un Estado pequeño.	The Somocista state was formally small.
Durante la época somocista, el FSLN comenzó su lucha en esta región del país.	During the Somoza years, the FSLN began its struggle in this region of the country.
Señalaremos especialmente sus posiciones en los dos últimos años de la dictadura somocista.	We will especially note their positions in the past two years of the Somocista dictatorship.