Dr. Yerkes y yo nos sometimos por separado a su técnica. | Dr. Yerkes and I submitted separately to his technique. |
Renunciando a Nuestra voluntad por la Suya, Nos sometimos a Su mandato. | Surrendering Our will to His, We submitted to His injunction. |
Nosotros sometimos una definición y no fue aceptada. | We submitted the definition but it wasn't accepted. |
No nos sometimos al pensamiento único. | We are not subjected to the single thought. |
Nos sometimos a esta disciplina con la curiosidad de chicos de la escuela. | We did so with all the curiosity of school boys. |
Para asegurarnos de que ese fuese el caso, sometimos sus habilidades a un interrogatorio. | To make sure that's the case, we've submitted her abilities to an interrogation. |
No sometimos ninguna de ellas a votación, fueron aceptadas en nuestro informe. | We did not vote on any of them, they were accepted by us in our report. |
En esta Cámara sometimos a votación un informe presentado por mí sobre seguridad alimentaria mundial. | We voted in this House on a report that I produced about global food security. |
Básicamente, sin embargo, en enero de 2003 sometimos un informe sobre el nuevo sistema al Consejo Legislativo. | Essentially, however, in January 2003, we issued a report on the new system to the Legislative Council. |
Esperamos obtener ayuda del Ministerio de la Mujer al que sometimos una solicitud de ayuda. | We are hoping for assistance from the Ministry for Women, to whom we submitted a request. |
