Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But sometimes you got to fight for your happy ending.
Pero a veces tienes que luchar por tu final feliz.
The fresh air is nice, and sometimes you meet people.
El aire fresco es agradable, y a veces conoces gente.
But sometimes you can take things a little too far.
Pero a veces puedes llevar las cosas un poco lejos.
However, sometimes you want to be a little more explicit.
No obstante, en ocasiones querrás ser un poco más explícito.
Gegè, sometimes you shouldn't think too much with your head.
Gegè, a veces no debemos pensar mucho con la cabeza.
When friendships change, sometimes you have to change with them.
Cuando las amistades cambian, a veces tienes que cambiar con ellas.
Well, it's just that sometimes you guys are busy or injured.
Bueno, es solo que a veces estáis ocupados o lesionados.
Maureen, sometimes you make me feel like such a baby.
Maureen, a veces haces que me sienta como una niña.
Crop a photo, you can, and sometimes you have to.
Recortar una foto, usted puede, y a veces tienes que.
Still, sometimes you gotta let them make their own mistakes.
Aún así, a veces debes dejarlo cometer sus propios errores.
Palabra del día
la broma