Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Marriage, as something sacred, is completely culturally specific.
El matrimonio, como algo sagrado, es completa y culturalmente específico.
The earth, for the indigenous movement, is something sacred.
Para el movimiento indígena, la tierra es algo sagrado.
His coffee was something sacred and purified our life, mind and body.
Su café era algo sacro y purificó nuestra vida, mente y cuerpo.
That was why this profession was considered as something sacred.
Es por eso que esta profesión fue consideraba algo muy sagrada.
So, what? ls something sacred to your way of life?
¿Acaso hay algo sagrado en tu manera de vivir?
And that feeling may be founded in something sacred, even if we don't understand it.
Y ese sentimiento puede estar fundado en algo sagrado, aunque no lo comprendamos.
There is, then, something sacred, almost sacramental in the very fabric of water.
Así pues, hay algo sagrado, casi sacramental en la estructura misma del agua.
This is something sacred.
Esto es algo sagrado.
Each thing the deceased touched throughout his or her life becomes something sacred.
Cada cosa que el difunto tocó en vida se transforma en algo sagrado.
Or of not being able to do something sacred which one should have done?
¿De no haber sido capaz de hacer algo sagrado que uno debería haber hecho?
Palabra del día
desordenado