Why did it take you so long to say something romantic? | ¿Por qué te tomó tanto tiempo para decir algo romántico? |
Make me a man, or something romantic like that. | Hacerme un hombre, o algo romántico, como eso. |
You guys, we have to think of something romantic. | Chicos, tenemos que pensar en algo romántico. |
I just thought maybe we could do something romantic. | Solo pensaba que quizá podríamos hacer algo romántico. |
Well, you should really do something special, something romantic. | Bueno, deberíais hacer algo especial, algo romántico. |
Don't listen to her objections when you do something romantic for her. | No escuches a sus objecciones cuando tú haces algo romántico para ella. |
Just play something romantic when she comes back. | Solo toque algo romántico cuando ella regrese. |
Yes, but, Renato, we need something romantic. | Sí, pero, Renato, necesitamos algo romántico. |
Yeah, yeah, something romantic of that ilk. | Sí, sí, algo romántico de ese tipo. |
Hey, there might be something romantic in here. | Oye, aquí puede haber algo romántico. |
