Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And when we realize that something is broken inside us.
Y cuando nos percatamos de esto algo se rompe en nuestro interior.
If you think something is broken, report a problem.
Si piensas que algo anda mal, por favor repórtalo.
If something is broken - tell staff immediately!
Si algo está roto o no funciona - ¡deben avisarle al personal inmediatamente!
If you don't see similar output, something is broken.
Si el resultado no es similar a éste, algo va mal, obviamente.
And if something is broken?
Y si algo se rompe?
Deep down, something is broken.
Algo muy profundo se ha roto.
I think the underlying feeling or idea is that the political system—something is broken there.
Creo que la sensación o idea de fondo es que se ha roto algo en el sistema político.
This is where you will only be charged if something is broken or missing in the apartment.
En este caso, solo se aplican cargos si faltan objetos o se producen desperfectos en el apartamento.
This is where you will only be charged if something is broken or missing in the apartment.
En este caso, solo se aplicarán cargos en la tarjeta si se rompen o desaparecen objetos del apartamento.
When the home is a mess, or something is broken, they feel like they themselves are a mess, or broken.
Cuando el hogar está en desorden, o algo está quebrado, ellas se sienten como si ellas sí mismas estén en desorden o quebradas.
Palabra del día
disfrazarse