Here's something blue and new. | Esto es algo nuevo y azul. |
You'd better go to shopping and buy yourself something blue, girl. | Será mejor que vayas de compras y te compres algo azul. |
Oh, and something blue. | Oh, y algo azul. |
I brought you something... in case you didn't have something blue. Oh, wow. | Te traje algo... en caso de que no tuvieras algo azul. |
Let the unparalleled views of sky and ocean serve as your something blue. | Deja que las vistas inigualables del cielo y el océano te sirvan de algo azul. |
Here's something blue and new. | Esto es azul y nuevo. |
Now I just need something blue. | Solo necesito algo azul. |
Something borrowed, something blue? | ¿Algo prestado, algo azul? |
You know, to be honest, I just don't understand this whole "something borrowed, something blue" tradition. | Sabes, para ser sincero, no entiendo esto del "algo prestado, algo azul." |
Oh, but all the same, you'd ought to have something borrowed and something blue. | Porque el día de la boda tiene que llevar algo prestado y algo azul. |
