Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So there was some back and forth around that, how to understand that.
Por lo que surgió una conversación al respecto, sobre cómo entenderlo.
Look, don't you think it would be good if there was some back and forth communication here?
Mira, ¿no crees que sería bueno tener algo de comunicación mutua?
There was some back and forth over what was the aim of these escalating attacks on immigrants.
Hubo algunos vaivenes sobre cuál era el objetivo de estos ataques en aumento contra los inmigrantes.
I feel like there should be some back and forth between us, you and the committee.
Siento que debería haber algún tipo de debate entre nosotros, entre ud. y el comité.
There was some back and forth with the mayor asking to review the League's financials.
Había un poco de un lado a otro con el alcalde pidiendo revisar las finanzas de la Liga.
After some back and forth with the staff, they upgraded us to a suite with a king size bed.
Después de algunas idas y venidas con el personal, nos pasaron a una suite con una cama tamaño king.
After some back and forth, Bryon conceded that, when it came to images taken at a certain time and place, the exemption could apply.
Después de idas y venidas, Bryon admitió que, cuando se trata de imágenes tomadas en un determinado momento y lugar, se podría aplicar la exención.
There was some back and forth between Shkreli and DJ Akademiks this last week, with the beleaguered pharmaceutical entrepreneur of the issuance of threats through the video just a few days ago.
Había algunos de ida y vuelta entre Shkreli y DJ Akademiks esta última semana, con la maltrecha farmacéutica empresario de la emisión de amenazas a través de video hace apenas unos días.
We had some back and forth on whether things have to be this way, with the cab driver basically telling us we were well meaning, but out of our minds if we thought anything could really change.
Iba desarrollando el estire y afloje sobre si la situación tenía que ser así, y en líneas generales el taxista nos decía que nosotros teníamos buenas intenciones pero si creyéramos que se podría cambiarla en serio, estaríamos fuera de nuestros cabales.
Since we are always spontaneously, We had no beds reserved and so it happened, that was some back and forth with Thomas a bed in a 3-bed room with shared bath and shower and one twin with Jere and I give these amenities.
Dado que siempre estamos de manera espontánea, No teníamos camas reservadas y así fue, que era una ida y vuelta con Thomas una cama en una habitación con 3 camas con baño compartido y ducha y una doble con Jere y le doy a estos servicios.
Palabra del día
moler