Sombrean | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Estas cosechas son cultivadas en filas, regadas pesadamente, y no sombrean la tierra.	These crops are grown in rows, watered heavily, and do not shade the ground.
Tales diseños universales se combinan perfectamente con la madera y sombrean su calidez y naturalidad.	Such universal designs blend perfectly with wood and shade its warmth and naturalness.
Los árboles sombrean los suelos, previniendo que se absorba la radiación del Sol.	Trees shade the ground, preventing radiation from the Sun from being absorbed.
Para mejorar la legibilidad, algunas personas sombrean cada dos filas en una hoja de Excel ocupada.	To improve readability, some people shade every other row in a busy Excel sheet.
Ambos sombrean bajo el efecto de la luz.	Both become darker from light's effect.
Sus amplias terrazas en voladizo sombrean los niveles inferiores, protegiéndolos del duro sol tropical.	Its wide cantilevered terraces shade the lower levels, protecting them from the harsh tropical sun.
Utilizando Cortona y Cosmo Player, los objetos con cero de brillo se sombrean completamente en blanco.	Using Cortona and Cosmo Player, objects with shininess set to zero shade completely white.
Los grandes árboles de hoja ancha existentes que dan al lugar un carácter íntimo sombrean el primer espacio.	The existing large broad-leaf trees that give the place an intimate character shade the first space.
¿O las sensaciones de la resistencia, de la frustración, de la ansiedad, de inseguridades y del engan@o le sombrean?	Or do feelings of resistance, frustration, anxiety, insecurities and deceit shadow you?
En general, productores de este tipo de productos sombrean sus cultivos para alrededor de 20 días hasta que se creció.	Generally, growers of this type of produce will shade their crop for around 20 days until it is fully grown.