The visit was hosted by Somaliland National Disability Forum, SNDF. | La visita fue organizada por Somaliland National Disability Forum, SNDF. |
Nearby, the people of Somaliland do not have that opportunity. | Muy cerca, el pueblo de Somalia no tiene esa oportunidad. |
The agency also has ongoing projects in Somaliland. | La agencia también tiene en marcha proyectos en Somalilandia. |
This contrasted with horrendous infestations I witnessed in Somaliland. | Esto contrasta con infestaciones horrendas que presencié en Somalilandia. |
Unemployment is a huge challenge in Somaliland. | El desempleo es un enorme problema en Somalilandia. |
In this, they are mimicking similar processes in Somaliland and Puntland. | Están copiando procesos similares a los de Somalilandia y Puntlandia. |
More time should have been allowed for the visit to Somaliland. | Se debía haber dedicado más tiempo a la visita a Somalilandia. |
SOLJA is an organisation which advocates the rights of journalists in Somaliland. | SOLJA es una organización que incide por los derechos de los periodistas en Somalilandia. |
For example, Somaliland is commonly considered to be such a state. | Por ejemplo, Somalilandia es generalmente considerado como un Estado de este tipo. |
Somaliland still has a degree of independence and stability, as does Puntland. | Somalilandia sigue teniendo todavía cierto grado de independencia y estabilidad, igual que Puntlandia. |
