Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Solvia, el operador inmobiliario de Banco Sabadell, a través del Programa Solvia Innova, lanza un concurso de ideas para diseñar una vivienda adaptada a la situación actual.
Solvia, real estate operator of Sabadell Bank, through Solvia Innovate Program, launched an ideas competition to design a housing adapted to the current situation.
Solvia es la compañía líder en servicios inmobiliarios en España, con una cartera de 140.000 unidades de activos bajo gestión, cuyo valor supera los 30.000 millones de euros.
Solvia is Spain's leading company in real estate services with a portfolio of 140,000 units of assets under management totalling over 30 billion euros.
Solvia, el operador inmobiliario de Banco Sabadell, a través del Programa Solvia Innova, lanza un concurso de ideas para diseñar una vivienda adaptada a la situación actual.
Solvia, the real-estate operator of Banco Sabadell, across the Program Solvia Innova, throws a contest of ideas to design a housing adapted to the current situation.
Los arquitectos Bakpak Architect fueron galardonados con el segundo premio Ex Aequo por su propuesta JANO en el concurso 'Madrid 0,0', que fue promovido por Solvia y el Colegio de Arquitectos de Madrid.
Bakpak Architect has been awarded with the second prize Ex Aequo for their proposal under the title JANO within the competition 'Madrid 0,0' sponsored by Solvia and Colegio de Arquitectos de Madrid.
Solvia, bajo el nombre de Solvia Innova, ha abierto un marco general de reflexión sobre el proceso inmobiliario dentro del contexto de la crisis económica y los cambios que la sociedad está experimentando y, dentro de este marco general, la vivienda tiene un papel protagonista.
Solvia under the name of Solvia Innovate, has opened a general framework for reflection about the real estate process in the context of the economic crisis and changes that the society is experimenting, within this framework, the housing has a central role.
Palabra del día
aterrador