Soludos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En los cinco años posteriores, fundó Soludos.	Within five years, he founded Soludos.
Soludos también contactó a Homepolish, la empresa de diseño para interiores para ayudar a agregar detalles personalizados y espacios informales.	Soludos also brought in interior design company Homepolish to help add personalised details and informal spaces.
Pero lo peor de todo, era que el espacio simplemente no representaba el objetivo y el carácter de la marca Soludos.	But worst of all, the space simply didn't embody the purpose and character of the Soludos brand.
Nick Brown es el fundador y Director General de Soludos, una marca creciente con sus oficinas centrales en el SoHo neoyorquino.	Nick Brown is the founder and CEO of Soludos, a growing fashion brand with its headquarters in New York City's SoHo neighbourhood.
Aquellos que visitan el espacio salen de los ascensores y se encuentran con un exhibidor de los productos Soludos, la primera sala de exhibición de la marca.	Visitors to the space step off the elevators and encounter a display of Soludos products: the company's first branded showroom.
Los equipos colaboraron para crear un espacio de trabajo que respaldara las necesidades diarias de los empleados y la visión a largo plazo de la marca Soludos.	The teams collaborated to create a workplace that supported both the day-to-day needs of individual employees and the long-term vision for the Soludos brand.
Soludos trabajó con Homepolish, los consultores de diseño interior con sede en Nueva York, quienes trabajaron conjuntamente con Herman Miller para que el espacio refleje la personalidad de la marca Soludos.	Soludos worked with New York-based interior design consultants Homepolish in addition to Herman Miller to help the space reflect the personality of the Soludos brand.
Como una empresa de calzados en crecimiento, Soludos necesitaba una oficina que expresara perfectamente el carácter de su marca y que, a la vez, nutriera a su gente de creatividad y eficiencia.	As a growing footwear company, Soludos needed an office that perfectly expressed the character of its brand, while nurturing creativity and efficiency for its people.
Posteriormente, Herman Miller trabajó con Soludos en la creación de una variedad de esquemas determinados para tratar esas necesidades y actividades: un área de trabajo principal o Hive (Colmena), Meeting Spaces formales, un esquema adicional para reuniones más informales.	Then, Herman Miller worked with Soludos on creating a purposeful variety of settings that could address those needs and activities: a main working area or Hive, formal Meeting Spaces, and additional settings for more informal gatherings.
Soludos, una marca de calzado de moda con sede en Nueva York, acudió a Herman Miller para descubrir cómo su nueva oficina podría satisfacer las necesidades del personal y al mismo tiempo, convertirse en una verdadera expresión de su marca.	Soludos, a New York-based fashion footwear brand, turned to Herman Miller to find out how its new office could not only meet the needs of its people, but also become a true expression of its brand.