Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El gentío aplaudió cuando ordenó que soltaran a Barrabás.
The mob cheered when he ordered the release of Barabbas.
Nunca había visto a nadie que lo soltaran tan rápido.
Never seen anyone's name get cleared so fast.
Ah, porque les dije que me soltaran.
Ah, because I told them to let me go.
Viven bajo la forma del contagio, no te soltaran.
They live under the form of contagion, they won't let you go.
Sería como para que se soltaran mis muslos.
This would be like pulling the ripcord on my thighs.
¿Qué les contaste para que te soltaran?
What did you tell them that they turned you loose?
¿Por qué pagaste para que me soltaran?
Why did you pay to get me out?
¡Dirías lo que fuera para que te soltaran!
You will say whatever it takes to be released!
Teniente, me gustaría que soltaran a mi cliente.
Lieutenant, I would like my client released.
Dije que estaría contigo hasta que te soltaran.
I said I would stay with you until they released you.
Palabra del día
la Janucá