Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin dolor, solo paz absoluta. | No pain, just absolute peace. |
Cuando estaba fuera de mi cuerpo, no había dolor, solo paz profunda y amor. | When I was out of my body, there was no pain just profound peace and love. |
Paz, solo paz arrolladora, especialmente cuando vi que el rostro de la imagen era el mío propio y que lucía una gran sonrisa. | Peace - just overwhelming peace, especially upon seeing the image's face was my own and it had a large grin on it. |
Seguí gritando y diciendo que quería volver a casa y no había nada, ningún sonido se escuchaba, solo paz y tranquilidad total y calidez. | I kept yelling and saying I wanted to come home and there was nothing, no sound to be heard anywhere, just total peace and tranquility and warmth. |
La principal lección por aprender que han dejado los trágicos acontecimientos del 11 de septiembre es que el mundo está formado por países estrechamente interdependientes y que ningún país podrá lograr por sí solo paz, seguridad y prosperidad. | The main lesson to be learned from the tragic events of 11 September was that the world was made up of interdependent countries and that no country could achieve peace, security and prosperity on its own. |
¿Solo paz de baja intensidad? | Only low-intensity peace? |
Y el arroyo corriendo – sin viento, tan solo paz total. | And the stream flowing - no wind just total peace. |
Sin ruido, sin música, solo paz y tranquilidad. | No noise, no music, just peace and quiet. |
No sentía dolor, ni preocupaciones, solo paz. | I felt no pain, no worries, just peace. |
Aquí no hay ninguna guerra, maestro solo paz y tranquilidad. | War? Oh, there is no war here, Master. Only peace and tranquility. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
