Soy portugués y hablo gallego bastante bien, pero solo hablo un poco de castellano.I'm Portuguese and speak Galician quite well, but I only speak a little Spanish.
Viví un año en Barcelona cuando era pequeño, pero solo hablo un poco de castellano y un poco de catalán.I lived in Barcelona for a year when I was little, but I only speak a little Castilian and a little Catalan.