Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
LOL, no te preocupes solo estoy bromeando.
LOL, don't worry I am only joking.
No, solo estoy bromeando, pero si eso les parece extraño...
Now, now, I'm just joking, if you think that's weird.
No te preocupes amigo, solo estoy bromeando.
Don't worry, mate, I'm only messing with you.
Escucha hombre, solo estoy bromeando contigo.
Hey man, I'm just messin' with you.
Es por eso que solo estoy bromeando.
Which is why I'm only joking.
Vamos, hombre, solo estoy bromeando .
Come on, man, I'm just teasing.
Hey, Yo solo... tu sabes Yo solo... solo estoy bromeando.
Hey, I'm just—you know, I'm just—just joking.
Abre la caja, ten mucho cuidado este es el paso más complicado, solo estoy bromeando.
Open the box, careful this is the hard step, just kidding.
No, solo estoy bromeando contigo.
No, I'm just messing with you.
Sabes que solo estoy bromeando, ¿verdad?
Now, you know I'm just joking, right?
Palabra del día
el mago