Judy, solo deja de leer los anuncios de compromiso. | Judy, stop reading the engagement announcements. |
¿Podrías chicos solo deja por favor? | Could you guys just please leave? |
Por favor, solo deja que el Gobernador haga su declaración. | Please, just let the Governor make his statement. |
Por favor, solo deja que me quede hasta la feria. | Please, just let me stay until the fair. |
Sea lo que sea, solo deja a conseguir este hecho. | Whatever it is, just let us get this done. |
Tan solo deja la cámara y echame una mano. | Just put the camera down and give me a hand. |
Bien, supongo que eso solo deja una cosa por hacer. | Well, I guess that only leaves one thing left to do. |
Tan solo deja tu teléfono cuando te subas al ascensor. | Just leave your phone behind when you get in the elevator. |
De lo contrario, solo deja dinero en la mesa. | Otherwise, you only leave money on the table. |
Una mujer solo deja a un hombre por una de cuatro razones. | A woman only leaves a man for one of four reasons. |
