Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Debido a que es posible compartir los tickets privados con solo agregar un comentario público, puede usar el ticket para recopilar material, prepararse y tomar notas, y luego convertirlo en público cuando esté listo para hablar sobre el problema con el usuario final. | Because private tickets can be shared just by adding a public comment, you can use the ticket to gather materials, prepare, or take notes, then make the ticket public when you're ready to address it with the end-user. |
¿Cómo solo agregar hipervínculo a una parte específica de la celda? | How to only add hyperlink to a specific part of cell? |
Pero esta aplicación hace mucho más que solo agregar y quitar elementos. | But this application does much more than simply add and remove elements. |
Más bancos para solo agregar fondos que usted puede tomar ventaja de Euros en Apuestas. | More banks for only adding funds you can take advantage of with Euro Bets. |
Importar todos sus grupos de Facebook y las páginas con solo agregar su cuenta de usuario. | Import all your Facebook Groups and Pages by simply adding your user account. |
Así, preferí dejar la palabra sin traducir en el texto y solo agregar esta corta nota. | So, I preferred to leave the word untranslated in the text and just add this short note. |
Con 15 kits de ready-to-play (2 sonidos por kit), solo agregar desencadenadores de tambor y usted está listo para ir. | Featuring 15 ready-to-play kits (2 sounds per kit), just add drum triggers and you're ready to go. |
Más bancos para solo agregar fondos que usted puede tomar ventaja de Pagar el Seguro de la Tarjeta y MasterCard a las 24 Vip. | More banks for only adding funds you can take advantage of Pay Safe Card and MasterCard at 24 Vip. |
Las bibliotecas y sus funciones se pueden habilitar o deshabilitar con solo agregar o eliminar el correspondiente archivo de biblioteca (*.mff). | Libraries and their functions can be toggled on or off, by deleting or adding the respective library file (*.mff). |
Así, con solo agregar una sola traducción nueva, la función Magic Link de TDT ha creado 19 nuevos sinónimos en ambos idiomas. | So, just by adding a single new translation, the Magic Link feature of TDT has created 19 new synonyms in both languages. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
