¡Mira la traducción de "solipsistic" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

It's all in my head (solipsistic introjection)	Está todo en mi cabeza (introyección solipsista)
It is solipsistic, focused on itself.	Es solipsista, centrada en sí misma.
Civilisation and culture exclude incommunicable, solipsistic, or dream-like realities.	La civilización y la cultura excluyen a las realidades incomunicables, solipsistas, soñadas.
Buddhism is not a solipsistic system.	El budismo no es un sistema de solipsismo.
In fact, I'm solipsistic.	De hecho, soy solipsista.
She is utterly solipsistic: in her work she continually refers to the self, and then mistakes and exhibits her experiences as universal feeling.	Ella es absolutamente solipsista: en su trabajo que continuamente se refiere al auto, y luego los errores y exhibe sus experiencias como sentimiento universal.
This individual sentimentality could be so accurate to become solipsistic, basically closed to the world or even opposed to it.	Este sentimentalismo individual, podía ser tan puntual que se podía convertir hasta en algo solipsístico, fundamentalmente cerrado al mundo o incluso a él contrapuesto.
From this point of view, then, the distorting effects of emotion, once understood correctly, are not solipsistic, are not isolating.	Desde este punto de vista, entonces, los efectos distorsionadores de la emoción, una vez que se comprenden correctamente, no son solipsistas ni aislantes.
For almost twenty years the dominant playwrights are formalistic and somewhat solipsistic, dramaturgies not bet on multiple reality and that often has to do with political reality itself.	Desde hace casi veinte años las dramaturgias dominantes son formalistas y un tanto solipsistas, dramaturgias que no apuestan por la realidad múltiple y eso a menudo tiene que ver con la propia realidad política.
The narcissistic attitude learned in infancy facilitates the subject's vulnerability to the loss of love and approval from others, which leads to the permanent search for self referential, solipsistic and solitary affective links.	La actitud narcisista aprendida en la infancia facilita la vulnerabilidad del sujeto ante la pérdida del amor y la valoración de los otros, lo que origina la búsqueda permanente de vinculaciones afectivas autorreferenciales, solipsistas y solitarias.