Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En el presupuesto 2010-2011 se solicitarían más recursos para este ámbito.
Further resources for that area would be requested in the 2010-2011 budget.
Las restricciones se solicitarían a fines de año o principios del 2015.
The restrictions would be sought later this year or in early 2015.
Por consiguiente, no se solicitarían créditos adicionales.
Accordingly, no additional provision would be requested.
Para la realización de este seminario se solicitarían fondos a la GAVI.
Funding for the seminar should be sought from GAVI.
De no existir el consorcio, los licenciatarios no solicitarían ambas tecnologías.
In the absence of the pool licensees would not have demanded both technologies.
El primer paso no puede ser sencillo, o todos la solicitarían.
Can't make the first step in permanent citizenship easy? Or everyone would apply.
Los gastos se sufragarían con cargo a recursos disponibles y no se solicitarían recursos adicionales.
The requirements would be met from available resources and no additional resources would be requested.
P2: ¿Qué solicitarían a los políticos para conseguir apoyo en sus ideas de negocio?
Q2: What specific demands would you make to politicians to help you developing your business ideas?
Las Partes acordaron que solicitarían al Presidente del GTE-PK que reconstituya las cuestiones jurídicas del grupo de contacto.
Parties agreed to request the AWG-KP Chair to reconstitute the legal issues contact group.
Especialistas discuten los detalles de la acción administrativa y comparten recursos disponibles para aquellos que solicitarían el beneficio.
Experts discuss the details of the administrative action and share resources available for those seeking to apply for relief.
Palabra del día
el higo