Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The solar clock of the Philippos is constituted by three cupreous rings. | El reloj solar del Philippos es constituido por tres anillos cuprosos. |
Engrave personalized: universal solar clock, cm Ø 31. | Grabación personalizada: reloj solar, cm Ø 31. |
Engrave personalized: universal solar clock with marble, cm Ø 31. | Grabación personalizada: reloj solar, cm Ø 31. |
Opening the bag of renaissance style, we find a solar clock with gnomon reclining place on a compass. | Abriendo el estuche de estilo renacentista, figuramos un reloj solar con el gnomon reclinable sobre una brújula. |
Portable solar clock with compass, a sundial and a wire that acts as the gnomon (or stylus) to the shadow. | Portable reloj de sol con brújula, un reloj de sol y un cable que actúa como el gnomon (o stylus) a la sombra. |
We see a solar clock and the Gengenbach's coat of arms from the year 1618 on the side facing toward the town. | Vemos un reloj solar y el escudo de armas de Gengenbach del año 1618 en el lado que mira hacia la ciudad. |
The hotel is located in the Kuršių Nerija National Park, a 5-minute walk from the Parnidžio dune with a popular solar clock. | El hotel está situado en el parque nacional Kuršių Nerija, a 5 minutos a pie de la duna Parnidžio, donde podrá contemplar el famoso reloj de sol. |
Striking features include a solar clock and coats of arms made of stone commemorating the extension of the building and the bringing of water to public fountains. | Con adornos sorprendentes como un reloj solar o un escudo hecho de piedra para conmemorar la ampliación del edificio y la traída de aguas de las fuentes públicas. |
The latitude is essential for a perfect functioning of the solar clock, normally models are calculated for latitudes 37-40-42 which correspond approximately to Granada - Madrid - Barcelona (Spain), also perform custom clocks for latitudes. | La latitud es fundamental para un perfecto funcionamiento del reloj solar, normalmente los modelos están calculados para latitudes 37-40-42 que corresponden aproximadamente a Granada –Madrid – Barcelona (España), también realizamos por encargo relojes para latitudes. |
A very important concept to note, is that commonly used civil or legal time is only approximately equal to true solar time, that is measured by a solar clock. | Un concepto muy importante a tener en cuenta, es que el tiempo civil o legal que usamos actualmente es correcto solo aproximadamente con el tiempo verdadero solar que es el que marca un reloj solar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
