Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Que atrevidas sois vosotras en traer esta herejía a mi Casa!
How dare you bring in this heresy to My House!
El problema aquí no soy yo, sois vosotras.
The problem here isn't me. It's you three.
¿Quiénes sois vosotras para invocarme?
Who are you to summon me?
¿Quienes sois vosotras dos?
Who are you two?
Sé que sois vosotras.
I know that it's you.
¿Quiénes sois vosotras?
Hey, who are you?
Estas no sois vosotras, chicas.
This isn't you guys.
Pero supongamos que hay algo que a él le resulta extraño, entonces sois vosotras las que debéis mostrar comprensión.
But supposing he is, then the understanding should be in you.
El problema aquí no soy yo, sois vosotras. Estáis preocupadas por lo que pasó con los Avatares.
Look, I appreciate what you're trying to do, but it's just... it's not really practical.
Son hermanos, es verdad, pero hasta que puedan recomponerse como humanos, tendrán por delante un largo, arduo y doloroso camino por recorrer, y sois vosotras, barrenderas del astral, quienes les daréis el empujón inicial para que inicien su jornada ascensional definitivamente.
They are our brothers, but they will take long and painful road to recompose them as human beings again. You, the cleaners of the astral may allow them the first step in direction of the ascendant and definitive course.
Palabra del día
freír