Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As a soft skill, its value is difficult to quantify.
Como habilidad social, su valor es difícil de cuantificar.
This is why decision making is considered an important soft skill.
Por esto, la toma de decisiones se considera una importante habilidad interpersonal.
Communication skills: If you've written press releases or given presentations, you should highlight specific experience in this valuable soft skill.
Habilidades de comunicación: si ha escrito comunicados de prensa o hecho presentaciones, debe resaltar la experiencia específica en esta valiosa habilidad.
An integral part of this key soft skill is the ability to distinguish reliable sources from those that are less so.
Una parte integral de esta habilidad interpersonal es la capacidad de distinguir entre fuentes confiables y las menos fiables.
Creativity is a soft skill that is not only useful for those who work in design, writing, marketing, etc.
La creatividad no es una competencia interpersonal que solo es útil para las personas involucradas en el diseño, la escritura, la comercialización, etc.
All of us have so little time and so many responsibilities that being able to manage the time available and assign the correct priorities has become a key soft skill.
Cada uno de nosotros tiene tan poco tiempo y tantas tareas a realizar. Poder administrar el tiempo disponible y asignar las prioridades adecuadas se ha convertido en una competencia interpersonal clave.
Often considered a distinctly feminine skill—although research has not yielded any substantial data to support this thesis—multitasking is a soft skill that enables us to perform more than one action, or activity, at the same time.
Considerada una habilidad claramente femenina – aun cuando ninguna investigación ha producido datos sustanciales para apoyar esta tesis – la multifuncionalidad es una competencia interpersonal que nos permite realizar más de una acción, o actividad, a la vez.
Palabra del día
la miel