Sofocará | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Si usted no respira el aire, usted sofocará.	If you do not breathe the air, you will suffocate.
No, no, no, se sofocará.	No, no, no, you'll suffocate.
La edición de videos también requiere una enorme cantidad de ancho de banda que sofocará las redes convencionales de 1GbE.	Editing videos also requires an enormous amount of bandwidth that will choke conventional 1GbE networks.
Un poco de arroz o lassi (yogur batido) sofocará el ardor para dejar paso al placer de los nuevos sabores.	A little rice or lassi (yogurt beaten) smother the burning to make way for the pleasure of the new flavors.
La tensión indebida en última instancia sofocará cualquier buna intención de mantener su físico, su salud o de hacer intentos de control financiero.	Undue stress will ultimately stifle any well meaning fitness, health, or financial self-control attempts.
Sus limitaciones no los sofocará, y la verdad se hará menos temida y les permitirá reconocer el alma que son.	Your limitations no longer stifle you, and the truth becomes less fearful and allows you to recognise the soul that you are.
Tomando en consideración los rasgos de tal local, como el cuarto de baño, tiene que dar la preferencia perforado reechnomu al techo, entonces en el cuarto de baño no tan sofocará y gulko.	Considering features of such room as a bathroom, it is worth giving preference to the punched rack ceiling, then in a bathroom it will be not so stuffy and booming.
Aunque usted es perfectamente capaz de manejar responsabilidad y de cargar con todo su peso, esto sofocará su espíritu inquieto y le negará el derecho de perseguir el conocimiento y comunicarlo con la libertad que necesita y se merece.	Although you are perfectly capable of handling responsibility and carrying more than your share of the load, this would stifle your restless spirit and deny you the right to pursue knowledge and communicate it with the freedom you need and deserve.
Debía escapar antes de que la ciudad me sofocara.	I had to get away before the city smothered me.
No puedo respirar, como si me sofocara.	I can't breathe, as if I were suffocating.