Las plantas estaban estrangulándole y él se estaba sofocando rápidamente. | The plants were strangling him, and he was choking rapidly. |
Bueno, esta obra de arte única me está sofocando, ¿vale? | Well, this one-of-a-kind piece of art is suffocating me, okay? |
Me está sofocando y sé que ustedes no lo entienden. | It's suffocating me and I know you can't understand that. |
Los Vientos del Cambio están silbando, sofocando cualquier otro sonido. | The Winds of Change are howling, drowning out all other sounds. |
Este sedimento eventualmente se asienta, directamente sofocando a los corales y la yerba marina. | This silt eventually settles, directly suffocating the corals and sea-grass. |
Deje en su cabello para unos 3o minutos, sofocando eficazmente los piojos. | Leave this in your hair for approximately 3o minutes, effectively suffocating the lice. |
Estoy sofocando bajo palabras del dolor ¡Palabras del dolor! | I'm suffocating under words of sorrow Words of sorrow! |
Siento que nuestra relación me está sofocando. | I feel that our relationship is suffocating me. |
Tu auto-resistencia te está sofocando, mi amigo. | Your self-loathing is suffocating you, my friend. |
Los monopolios ganaron ingresos adicionales sofocando la competencia. | Monopolies gained additional revenues by stifling competition. |
