Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Se socializarán los pasos de la Teoría U y cómo desarrollarla a nivel individual y social. | The steps of U Theory and how to develop it at the individual and social level will be socialized. |
Fue un espacio de mucha discusión, profundidad y reflexión, que sirvió como preparación a lo que se realizará en la Asamblea Internacional y también para lograr un consenso sobre las propuestas que se socializarán como Región en Filipinas, de cara al 45° Capítulo General. | There was much discussion and reflection that will serve as preparation for what will happen at the International Assembly. This meeting also served to achieve a consensus on proposals as a Region in the Philippines, to present to the 45th General Chapter. |
Las fábricas de textiles de Bradford y de fundiciones alguna vez fueron lugares importantes para que personas de diferentes religiones trabajaran y socializaran juntos. | Bradford's textiles factories and foundries had once been important places for people of different faiths to work and socialise together. |
De acuerdo con el estudio, el contacto social a través del programa reducía la sensación de soledad de los participantes y contribuía a que estos se socializaran más. | The study found that socialisation through the program reduced the participants' feeling of loneliness and helped them socialise. |
El fin de semana también ofreció una gran oportunidad para que nuestros participantes socializaran y se reencontraran con los amigos del TKD de todo el globo, destacándose un show de Las Vegas para los instructores del IIC y un magnífico banquete para todos los participantes. | The weekend also offered a great opportunity for our participants to socialize and reacquaint with TKD friends from across the globe, highlighted by a Las Vegas show for the IIC instructors and a wonderful banquet for all the participants. |
También se tendrá un espacio privilegiado para quienes socializarán las investigaciones y avances que en materia de desarrollo e ingeniería ha tenido la aviación en Colombia y el mundo. | There will also be an exclusive area for socializing aviation research and advancements in development and engineering in Colombia and the rest of the world. |
Posteriormente solicitó la participación de los docentes para que en forma verbal socializaran sus expectativas sobre el taller. | Subsequently he requested the participation of teachers to verbalize their expectations of the workshop. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!