Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
High Social Studies class where we learned about how at Kent State in 1970, the students were to blame for getting shot and got what they deserved?
¿Dónde estaba, Sr. Horowitz, cuando en la clase de historia nos enseñaron que en 1970 los universitarios de Kent State tuvieron la culpa de que los mataran a tiros y que recibieron su merecido?
But Mr. Bream's social studies class was different.
Pero la clase de estudios sociales del Sr. Bream era diferente.
We had this social studies class together.
Teniamos clase de estudios sociales juntos.
For example: I can talk to the guy who sits next to me in social studies class.
Por ejemplo: Yo puedo hablar con el chico que se sienta junto a mí en la clase de estudios sociales.
Many students in our schools are taught human evolution (often in the social studies class!)
Los maestros que enseñan la teoría de la evolución (¡con frecuencia en la clase de ciencias sociales!)
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo.
Just before lunch in social studies class, you learn about places where people don't have clean water or enough food.
Justo antes del almuerzo en la clase de estudios sociales, te enteras de que hay lugares donde la gente no tiene agua potable ni comida suficiente.
Your class could discuss the uses of granite in buildings and monuments and tombstones during social studies class.
Durante la clase de Ciencias Sociales, podría discutir con sus alumnos los usos de granito en la construcción de edificaciones, momumentos y lápidas.
Over the years I have used storyboarding in my 7th grade social studies class as a way for students to demonstrate their learning.
A lo largo de los años he usado el storyboard en mi clase de estudios sociales de 7o grado como una forma para que los estudiantes demuestren su aprendizaje.
He is reading the newspaper for his social studies class.
Está leyendo el diario para su clase de estudios sociales.
Palabra del día
el mago