Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That is, as a social relation. | Lo sentimos, pero creemos que, simplemente, no funcionará. |
In this context characterised by hyper-communication, there is a new form of sociability, especially among young people: the social relation with strangers. | En este contexto caracterizado por la hipercomunicación, aparece un nuevo aspecto en las formas de sociabilidad –sobre todo entre los más jóvenes– que es la relación con un otro desconocido. |
The definiens is a phrase which is the part of the definition which functions as a provisional substitute gift for the thing defined, allowing the thing's general social relation to its name to be brought forward. | El definiens es una frase que forma parte de la definición que funciona como un regalo sustitutivo y provisional por la cosa definida, permitiendo que la relación general social de la cosa con su nombre se lleve al frente. |
Capital is fundamentally a social relation between people. | El capital es fundamentalmente una relación social entre las personas. |
Prostitution is a sharp concentration of this oppressive social relation. | La prostitución es una fuerte concentración de estas relaciones sociales opresivas. |
We must establish equality as a social relation. | Debemos establecer la igualdad como una relación social. |
This is not an issue of convincing, but a social relation. | No se trata de convencer, sino de una relación social. |
What defines a common: the object or the social relation that is involved? | ¿Qué define a un común: el objeto o la relación social que involucra? |
The social relation is created and demands a voluntary frame to constitute itself. | La relación social es creada y exige un marco de voluntariedad para constituirse. |
Socialism is not an administrative measure, but a social relation, to paraphrase Marx. | El socialismo no es una medida administrativa, sino una relación social, parafraseando a Marx. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
