Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No has visto a tu sobrina y sobrino desde hace mucho. | You haven't seen your niece and nephew in a long time. |
Desde ahora, mi sobrina y sobrino no están bajo tu cuidado. | From now on, my niece and nephew are no longer under your care. |
Siempre estoy buscando la manera de educar a mi sobrina y sobrino! | I'm always looking for ways to educate my niece and nephew! |
La última tarea que debo completar antes de salir de Burdeos es un proyecto fotográfico de mi pequeña sobrina y sobrino. | The last task I must complete before I leave Bordeaux is a photo project for my little niece and nephew. |
Los tres restantes son de segundo grado: medio hermano con media hermana, tío con sobrina y sobrino con tía; | The other three are second degree inbreeding: half brother and half sister, uncle with nephew, and nephew and aunt. |
Pude hacerlo y tomé la responsabilidad de ayudar a mi sobrina y sobrino mediante la vivencia de una vida veraz a los principios de Idaki. | I could do so and took the responsibility to help my niece and nephew by living a life true to the Idaki principles. |
En ese documento, sus hermanos y hermanas recibieron 26 por ciento de cada uno de sus bienes, su sobrina y sobrino obtuvieron 14 por ciento y un amigo recibiría 7 por ciento. | In that document, his brothers and sister received 26 percent each of his estate, his niece and nephew got 14 percent and a friend was to receive 7 percent. |
Para cuando devine plenamente capaz de ayudar a prole, mi sobrina y sobrino ya eran asombrados por los andamiajes rígidos de escuela, familia y sistema educativo y no vinieron más a verme. | By the time when I became fully capable to help children, my niece and nephew were already overshadowed by the rigid frameworks of school, family and educational system and did not come to me any more. |
La búsqueda de los legítimos guardianes de la placa también reunió a una sobrina y sobrino del difunto después de que la firma de caza de herejes y las estrellas de los Cazadores Herederos de la BBC - Finders International - intervinieran para localizar a los parientes. | The search for the plaque's rightful guardians has also reunited a niece and nephew of the deceased after heir-hunting firm and stars of the BBC's Heir Hunters–Finders International–stepped in to trace the relatives. |
Clara y Joe son sobrina y sobrino del Dr. Hamilton. | Clara and Joe are the niece and nephew of Dr. Hamilton. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
