No para ellos, sino para la generación que les sobreviviría. | Not for themselves, but for the generation that would survive. |
No sé si este planeta sobreviviría a otro ataque. | I don't know if this planet could survive another attack. |
No sobreviviría 10 segundos en un conflicto conmigo. | You wouldn't survive ten seconds in a conflict with me. |
La verdad solo sobreviviría en este espacio nuevo. | The truth would only survive in this new space. |
Por tanto, incluso en tales circunstancias, la directiva sobreviviría. | Therefore, even in those circumstances, the directive would survive. |
Cualquier derrota era un contratiempo temporal, ya que Iuchiban siempre sobreviviría. | Any defeat was a temporary setback, for Iuchiban would always survive. |
Más aún, se preguntaba si alguno de los jinetes sobreviviría. | Indeed, he wondered if any of the riders would survive either. |
Para las próximas 18 horas, sus padres no sabían si sobreviviría. | For the next 18 hours, his parents didn't know if he would survive. |
Si el Señor no hubiera acortado esos días, nadie sobreviviría. | If the Lord had not cut short those days, no one would survive. |
Él no sobreviviría a lo que está por venir. | He would not have survived what is to come. |
