Sobrevaloración | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El equipo fue adquirido con una sobrevaloración superior al 114% del precio de mercado.	The equipment was acquired with an overvaluation above 114% of market price.
El precio de la vivienda en España: ¿es robusta la evidencia de sobrevaloración?	House prices in Spain: is the evidence of overvaluation robust?
Esto representa una sobrevaloración de los ingresos de 2000-2001 en aproximadamente 500 mil dólares.	This represents an overstatement of the 2000-2001 income by approximately $0.5 million.
Con tal sobrevaloración, prácticamente todos los indicadores son falsos en importantes proporciones.	With such an overvaluation, then almost all indicators are, to a large extent, false.
Palavras-chave: Comportamiento asimétrico; restricciones de venta corta; estrategias de asignación de activos; efecto de sobrevaloración.	Palavras-chave: Asymmetric behavior; short-sale constraints; asset-allocating strategies; overvaluation effect.
Keywords: Comportamiento asimétrico; restricciones de venta corta; estrategias de asignación de activos; efecto de sobrevaloración.	Keywords: Asymmetric behavior; short-sale constraints; asset-allocating strategies; overvaluation effect.
Esto confirma la sobrevaloración de las asignaciones en el valor total de la métrica ABC.	It confirms the overvaluation of the Assignments into the overall ABC value.
Una sobrevaloración que dará lugar a una repentina corrección a la baja constituye una burbuja.	An artificial over-valuation that will lead to a sudden downward correction constitutes a bubble.
Esa presentación originó una sobrevaloración del efectivo y las inversiones inscritas en los recursos ordinarios.	This presentation gave rise to an overstatement of cash and investments held under regular resources.
La sobrevaloración del peso también contribuyó al incremento del déficit por cuenta corriente de Argentina en un 5%.	The overvalued peso also contributed to Argentina's current account deficit widening 5%.