Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Si el caso fue sobreseído, no tiene nada que temer
If the case was dropped, you've got nothing to fear.
Otros regímenes disponen que el procedimiento de reorganización sea sobreseído.
Other insolvency laws provide that the reorganization proceedings should be dismissed.
Bien, ¿y si ellos ganan la moción y el caso termina sobreseído?
Okay, what if they win the motion and the case gets dismissed?
Fue sobreseído y liberado en marzo de 2013.
He was acquitted in March 2013 and released.
En 8 casos, el procedimiento fue sobreseído.
In eight cases, the proceedings were dismissed.
Al final, el caso fue sobreseído sin que se establecieran derechos antidumping.
Eventually, the case was dropped with no anti-dumping duties imposed.
A petición del Fiscal, el tribunal local había sobreseído el caso.[44]
At the request of the Public Prosecutor, the local court had dismissed the case.[44]
Sin embargo, el caso fue sobreseído por no encontrarse persona responsable.
The case was dismissed, however, since no person could be identified as responsible.
¿No había sobreseído por falta de evidencia?
Didn't you dismiss for lack of evidence?
Si usted llega tarde, el caso pudiera comenzar sin usted y ser sobreseído.
If you are late, the case may be called without you and dismissed.
Palabra del día
el inframundo