La sobrepesca de algunas especies de peces también podría ser otro factor. | The overharvest of some fish species may also be a factor. |
Esto es para contrarrestar la fuerte sobrepesca. | This is to counteract the strong overfishing. |
Las mujeres sufren más que los hombres los efectos de la sobrepesca. | Women suffer more than men from the effects of unsustainable fishing. |
Concluyamos con un último ejemplo: sobrepesca. | Let us conclude with a last example: overfishing. |
Recuperar urgentemente los stocks de atunes y tiburones que sufren sobrepesca. | Urgently rebuilding overfished stocks of tunas and sharks. |
El atún rojo está en peligro de extinción debido a una intensiva sobrepesca. | The bluefin tuna is threatened with extinction because of intensive overfishing. |
El pez espada del Mediterráneo lleva más de una década de sobrepesca. | Mediterranean swordfish has been overfished for more than a decade. |
Y la Unión Europea, al igual que otros, está implicada en esta sobrepesca. | And the European Union, among others, is involved in that overfishing. |
Esto es especialmente importante en tiempos de contaminación, sobrepesca y destrucción de hábitats marinos. | This is especially important in times of pollution, overfishing and destruction of marine habitats. |
Reducir los factores de estrés ambientales (ej.: contaminación, sobrepesca, destrucción de hábitats, etc.) | Reduce other environmental stresses (e.g. pollution, overfishing, habitat destruction, etc.) |
