Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Él lidiará con radiculitis, moretones, mialgia, asociados con sobrecarga muscular. | He will cope with radiculitis, bruises, myalgia, associated with muscle overload. |
Escalar, como cualquier otro deporte, no está libre de lesiones y sobrecarga muscular. | Climbing, like any other sport, is not free from injuries and muscle overload. |
Luego de un control médico en Barcelona, a Nadal se le diagnosticó una sobrecarga muscular en la espalda. | After a medical examination in Barcelona, Nadal was diagnosed with a muscle overload in the back. |
Información del producto L-GLUTAMINA evita la sobrecarga muscular provocada por un entrenamiento excesivo, y nos ayuda a recuperar y mantener la masa muscular. | Product Information L-GLUTAMINE prevents muscle overloading caused by excessive training and helps us to recover and maintain muscle mass. |
La sobrecarga muscular, un traumatismo, pueden desencadenar un proceso de contractura de bandas musculares, al que el estrés ayuda a perpetuarse. | Muscular overload, a trauma, may trigger a process of contracture of the muscle bands, which can be perpetuated by stress. |
Información del producto GLUTAMINE MICRONIZED evita la sobrecarga muscular provocada por un entrenamiento excesivo, y nos ayuda a recuperar y mantener la masa muscular. | Product Information MICRONIZED GLUTAMINE prevents muscle overloading caused by excessive training, and helps us to recover and maintain muscle mass. |
Se trata de una contracción muscular que se produce generalmente a causa de la deshidratación, la sobrecarga muscular excesiva o el agotamiento de los electrolitos necesario. | A muscle spasm is an involuntary contraction of the muscle, usually from dehydration, excessive muscle overload, or a depletion of necessary electrolytes. |
Las distensiones de isquiotibiales ocurren generalmente como consecuencia de una sobrecarga muscular, como cuando estás corriendo y extiendes completamente la pierna justo antes de que el pie impacte contra el suelo. | A hamstring strain generally occurs as a result of muscle overload, such as when you are running and your leg is fully extended just before your foot strikes the ground. |
Las distensiones de isquiotibiales ocurren generalmente como consecuencia de una sobrecarga muscular, como cuando estás corriendo y extiendes completamente la pierna justo antes de que el pie impacte contra el suelo. | A hamstring strain generally occurs as a result of muscle overload, such as when you are running and your leg is fully stretched out just before your foot strikes the ground. |
El dolor de espalda o lumbalgia puede tener múltiples causas, como sobrecarga muscular o lesiones abdominales que produzcan dolor de riñones. Pero la causa puede ser también la columna vertebral, el disco intervertebral o lesiones en la propia médula espinal o de sus raíces. | LBP may arise due to many different causes, such as muscle stress or abdominal lesions, but the source of the pain may also be the spine, intervertebral discs, or even lesions to the spinal cord or its branches. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
