Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sobre todo tú. ¿Tienes un plan?
You got a plan Jack?
La mayoría de personas tendrán muchas preguntas (sobre todo tu familia).
Most people will have a lot of questions (especially family).
Pero sabes que ellos están decepcionados, sobre todo tu padre.
But you know your parents are disappointed? Your father in particular.
Estás... preciosa, sobre todo tu pelo, tus ojos y tus pies.
You're... pretty, particularly in the hair, eye, and feet area.
Por supuesto que sí, sobre todo tu Consejo Privado.
Of course they do, especially your privy council.
Asegúrate de lavar tu cuerpo, y sobre todo tu rostro, después de hacer ejercicio.
Be sure to wash your body, and especially your face, after you exercise.
Un escáner pasa sobre todo tu cuerpo mientras estás recostada sobre una camilla acolchada.
A scanner passes over your whole body while you're lying on a cushioned table.
Y, como para él, triunfará sobre todo tu ser, poco a poco.
Then, as with him, it will consume you entirely, little by little.
Y, como para él, triunfará sobre todo tu ser, poco a poco.
Then, as with him, it will consume you entirely, Little by little.
Me interesan muchas cosas, sobre todo tu ex mujer.
A lot of subjects interest me, and believe me, your ex-wife tops my list.
Palabra del día
el retrato