Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You know, at the old soap factory.
Tú sabes, a la vieja jabonería.
The Oil Press (the former olive and soap factory)
Edificio del Lagar (antiguamente fábrica de aceitunas y jabón)
I would like you and Sophie to join me tomorrow on a visit of my soap factory.
Me gustaría que tú y Sophie me acompañarais mañana a visitar mi fábrica de jabón.
The loft is inside the former Nivea soap factory, hence the industrial structure of the building.
El edificio era la antigua fábrica de jabones Nivea, de ahí conserva su estructura industrial.
Equipment such as mills for manioc and corn, presses to extract palm oil and a soap factory will all be managed by local women.
Las mujeres locales se encargarán de la gestión del equipo, que incluirá molinos para la yuca y el maíz, prensas extractoras de aceite de palma y una fábrica de jabón.
On January 26, El Caracol workers went to Granada to support workers from Prego, a soap factory, after the police had been ordered to dislodge them.
El 26 de enero los trabajadores el Caracol se trasladaron a Granada para apoyar a los trabajadores de la jabonería Prego, después de que la policía les dio orden de desalojar la fabrica.
UNHCR also carried out other livelihood initiatives and quick impact projects, including provision of support to three bakeries and one soap factory, as part of the income-generation projects.
El ACNUR también llevó a cabo otras iniciativas y proyectos de efecto rápido sobre medios de subsistencia, como la prestación de apoyo a tres panaderías y una fábrica de jabón en el marco de los proyectos de generación de ingresos.
The exact locations, including the co-ordinates and marked maps of the soap factory, the decontamination station and the Al-Abbassiyyin Polyclinic (), all of which were mentioned in many of the interviews.
Ubicaciones precisas, incluidas las coordenadas, y mapas donde aparezcan señalados la fábrica de jabón, la estación de descontaminación y la Policlínica de Al Abasiyin (), todos ellos lugares mencionados en muchas de las entrevistas.
The company also maintains a laboratory in the city of Belém, Pará state, which is connected with its soap factory in Benevides, near the sources of raw materials used in its soaps and essential oils.
La empresa cuenta también con un laboratorio en la ciudad de Belém, en Pará, ligado a la jabonería de Benevides, cerca de las fuentes de las materias primas utilizadas en los jabones y aceites esenciales.
Historic centre of Nyons: Roman bridge and chapel of Notre-Dame. Archaeological museum, Olive museum Other fascinating features include a lavender distillery, soap factory, olive mills and groves and wine-growing estates.
Centro histórico de Nyons: puente románico y capilla Notre-dame. Museos como el de arqueología, del olivo, etc. Además, hay que descubrir la destilería de lavanda, jabonería, molinos de transformación de aceite de oliva y visita a los olivares y las fincas vitícolas.
Palabra del día
el acertijo