Complete su información de contacto básica (proporcione información alternativa soólo si lo desea). | Fill-in your basic contact information (provide alternative information only if you want). |
Los datos sóólo se evalúan con fines estadísticos y luego de forma anónima. | The information is only evaluated for statistical purposes and then in anonymous form. |
Si sóolo hemos estado enfocados en nosotros mismos, comenzaremos a servir a otros. | If we've been only focusing on ourselves, we will start serving others. |
Eso significa que soolo los usuarios locales del NAS pueden conectarse al NAS. | That means only the local NAS users can connect to the NAS. |
No hay ninguna restricción que diga que sóolo los pobres necesitan el beneficio de ello pero los ricos no. | There is no restriction that only the poor men need the benefit but the rich do not. |
Sóolo a fines de 1944, en el Caso Endo, la Corte falló unánimamente que el Gobierno no tenía derecho a detener ciudadanos norteameicanos indefinidamente. | Finally, at the end of 1944, in the case of Ex Parte Endo, the Court ruled unanimously that the government had no right to detain admittedly loyal U.S. citizens indefinitely. |
Los informes disponibles indican que sóolo tienen acceso a formación limitada sobre sexualidad humana en algunas escuelas profesionales seleccionadas o en cursos fuera del programa organizados en algunas escuelas de medicina. | Available reports indicate that only limited training and education in human sexuality is available to them at a few selected professional schools or in extra curricular courses organized by some medical schools. |
El ipcdemo es solamente un código de demostración: no está optimizado, y salta a la vista que he empleado muchas variables globales, pero esto es sóolo para permitir que el lector se concentre en la parte de IPC y no en los detalles del código. | The ipcdemo is only a demonstration code: it is not optimized, and you will notice I used many global variables, but this is only to let the reader focus on the IPC stuff and not on code details. |
