Soñarían | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los hombres hacen cosas con las que las mujeres nunca soñarían.	Men may do such things as women would never dream of.
Los ateos no soñarían en darle un nombre porque no creen que Él existe.	The atheists would not dream of giving Him a name because they do not believe that He exists.
Lo que está por ocurrir quizás sea algo que la mayoría de ustedes nunca soñarían que fuera posible.	What is about to happen, is probably something most of you would never dream to be possible.
Ella lo sabe y se deleita en su juventud, participando en juegos en los que samuráis más apocados no soñarían en participar.	She knows and revels in her youth, participating in games self-conscious samurai would not dream of playing.
Humedece particularmente abajo de alojamientos sociales de modo que los bebedores digan y hagan las cosas que nunca soñarían con hacer mientras que eran sobrios.	It particularly damps down social restraints so that drinkers say and do things that they would never dream of doing while they were sober.
Su tono divertido, y a veces sarcástico, llama la atención de su audiencia y les permite conectarse con sus clientes de formas que muchas otras marcas soñarían poder hacer.	Their playful, sometimes snarky, tone gets the attention of their audience and allows them to engage with their customers in ways most brands only dream of.
El estudio demuestra asimismo que el 80 % de los búlgaros en el extranjero están trabajando, lo cual representa sin lugar a dudas una cuota de empleo con la que soñarían algunos países de la UE.	The survey also shows that 80% of Bulgarians abroad are working, which is undoubtedly an employment quota a number of EU countries can only dream about.
La mayoría de las personas se reiría de ellos por ser un montón de locos, y nunca soñarían en escribirles.	Most people just laugh them off as being a bunch of nuts, and would never dream of writing them.
Sonarían aún más agresivos y potentes.	They would sound even more aggressive and powerful.
Es más pesado que un anillo y un anillo no sonarían como un sonajero.	It's heavier than a ring, and a ring wouldn't rattle.