- Diccionario
so much for
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
a. tanto por
My new phone is so slow. So much for "latest model"!Mi nuevo teléfono es muy lento. ¡Tanto por "último modelo"!
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
"So much for your plans to go hiking today," Sarah sighed."Despídanse de sus planes de ir de excursión hoy," suspiró Sarah.
It started hailing. So much for your picnic!Comenzó a caer granizo. ¡Despídete de tu pícnic!
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
