His words were accompanied by the sound of Lolidragon's snickers. | Sus palabras acompañadas por el sonido de las risas de Lolidragon. |
And don't laugh now: the snickers will be your downfall. | Y ahora no os riáis: las risas tontas serán vuestra caída. |
Gabrielle snickers and the girl looks a bit perplexed. | Gabrielle ríe disimuladamente y la chica parece algo confundida. |
Xena looks back at Gabrielle and snickers fondly. | Xena ve a Gabrielle y se ríe con disimulo, cariñosamente. |
Gabrielle snickers and tightens her hold on Xena. | Gabrielle ríe y aprieta su abrazo a Xena. |
Think about wearing good shoes (as snickers) and take a backpack. | Piense en llevar zapatos cómodos (de tipo zapatillas deportivas) y una mochila. |
I love the taste of snickers. | Me encanta el sabor del Snickers. |
You need to let me buy you new snickers, man. | Tienes que dejarme comprarte unos zapatos nuevos. |
I hope that's a snickers. | Espero que eso sea un Snickers. |
In spite of the juvenile snickers of some, this is a serious matter. | Pese a las risitas infantiles de algunos, éste es un asunto muy serio. |
