Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The games run smooth as butter and everything feels very well made.
Los juegos se desarrollan sin problemas como la mantequilla y todo se siente muy bien hecho.
This app is smooth as butter. It's not bloated like Go SMS and Handcent.
Esta aplicación es suave como la mantequilla. No está hinchado como Go SMS y Handcent.
Well, the latch is as smooth as butter and silent as the grave.
La puerta es muy suave... y tan silencioso como una tumba.
Other than a force close at first boot, everything's ran smooth as butter.
Aparte de una fuerza de cierre en el primer arranque, todo está corriendo suave como la mantequilla.
And thanks to integrated proxy editing, editing long and demanding movies is as smooth as butter.
Y gracias a la edición proxy integrada, se pueden editar películas extensas sin interrupciones y de manera fluida.
David was writing about Saul when he complained that it was a former friend who had betrayed him with words as smooth as butter while his heart was filled with thoughts of war.
David estaba escribiendo sobre Saúl cuando se quejó de que él había sido anteriormente un amigo el cual lo traicionó con palabras tan dulces como la miel, mientras que su corazón estaba lleno de pensamientos de guerra.
It's fast, easy to use, and extremely secure, and it also runs as smooth as butter on nearly every device imaginable, from iPhones and iPads to Android devices, PCs, Linux hardware, and Macs.
Es rápido, fácil de usar y extremadamente seguro, y también se ejecuta sin problemas en casi todos los dispositivos imaginables, desde iPhones y iPads a dispositivos Android, PC, hardware de Linux y Mac.
Palabra del día
el olor