Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Screen for smoking status at every visit or admission. | Identifique la situación de consumo de tabaco en cada visita o en el momento de la admisión. |
While SIRT1 was activity correlated to smoking status, SIRT1 pathway activation was not significantly correlated with pack-years among smokers (p > 0.05; Spearman). | Mientras que el SIRT1 fue correlacionado con la actividad del tabaquismo, la activación de la vía SIRT1 no se correlacionó significativamente con los paquete de tabaco al año entre los fumadores (p> 0,05; Spearman). |
Unlike your employer-sponsored plan offered to everyone at the same rate, private plans in most states are underwritten based on your age, weight, smoking status and health history. | A diferencia de su empleador plan ofrecido a todos en la misma proporción, los planes privados en la mayoría de los estados están asegurados sobre la base de su edad, peso, tabaquismo y antecedentes de salud. |
The inclusion criteria for the 2 groups included consent to participate in the study, age over 40 years, and a smoking status of never, former or active (according to WHO criteria). | Los criterios de inclusión, para los 2 grupos, exigieron la aceptación personal para participar en el estudio, mayores de 40 años, ser no fumadores, exfumadores o fumadores activos (según criterios de OMS). |
No statistically significant differences were found between the estimates obtained by the two surveys analyzed for overall prevalence of: overweight/obesity, smoking status, mammography in the prior year and Pap smear at least once in life. | No se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre las estimativas obtenidas por las dos pesquisas para las prevalencias globales de: sobrepeso/obesidad, tabaquismo, realización de mamografía en el año anterior y de Papanicolaou alguna vez en la vida. |
Currently smoking status was associated with low levels of schooling, a monthly income in the middle band, the existence of psychiatric problems in the past, high exposure to traumatic events in life, social discrimination, occupational stressors and low demand at work. | El hábito actual de fumar estuvo positivamente asociado a la baja escolaridad, grupo intermedio de renta mensual, presencia de problemas psiquiátricos en el pasado, alta exposición a eventos traumáticos en la vida, discriminación social, estresores operativos y baja demanda de trabajo. |
Other special populations No dose adjustment for INVEGA is recommended based on gender, race, or smoking status. | Otras poblaciones especiales No es necesario ajustar la dosis de INVEGA por motivos de sexo, raza o tabaquismo. |
Smoking status: according to the metabolic pathway of aripiprazole no dosage adjustment is required for smokers (see section 4.5). | Fumadores: no es necesario un ajuste de dosis en pacientes fumadores debido al metabolismo de aripiprazol (ver sección 4.5). |
Smoking status: according to the metabolic pathway of ABILIFY no dosage adjustment is required for smokers (see section 4.5). | Fumadores: no es necesario un ajuste de dosis en pacientes fumadores debido al metabolismo de ABILIFY (ver sección 4.5). |
Smoking Status Based on in vitro studies utilising human liver enzymes, paliperidone is not a substrate for CYP1A2; smoking should, therefore, not have an effect on the pharmacokinetics of paliperidone. | Tabaquismo Según estudios in vitro realizados con enzimas hepáticas humanas, la paliperidona no es sustrato de la CYP1A2; por lo tanto, el consumo de tabaco no debería afectar a la farmacocinética de la paliperidona. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
