And a smoked herring and a single for you, sir. | Y un arenque ahumado y una única para usted, señor. |
We produce 95% of the world market of smoked herring. | Nosotros producimos 95% del mercado mundial del arenque ahumado. |
Yeah. And a smoked herring and a single for you, sir. | Y un arenque ahumado y una única para usted, señor. |
Located in Cap-Pelé, New Brunswick, Canada, we are known as the WORLD CAPITAL of smoked herring. | Situado en Cap Pelé, Nuevo-Brunswick, en Canada, somos reconocidos como la CAPITAL MUNDIAL del arenque ahumado. |
The Norwegians adopted the techniques for producing three different types of smoked herring from the British. | Los noruegos han tomado prestadas de las islas británicas las técnicas para producir tres tipos de arenques ahumados. |
The Lactarius volemus, despite the strong and unpleasant smell of smoked herring or cooked crustaceans, which however disappears after cooking, is edible. | El Lactarius volemus, a pesar del fuerte y desagradable olor a arenque ahumado o crustáceos cocidos, que sin embargo desaparece después de la cocción, es comestible. |
What generations of Norwegians born after the 1920s remember most clearly from their childhoods is the tradition of smoked herring. | Aquello que las generaciones de noruegos nacidos después de los años veinte recuerdan con una mayor claridad de su infancia es la tradición de ahumar arenques. |
Cured and smoked herring are traditionally served as a salad with apples and beets, with mashed potatoes or made into omelettes. | Los arenques ahumados y salados se consumen tradicionalmente en ensaladas (con manzanas y remolacha), en compañía de papas hervidas, o se utilizan en tortillas. |
Dishes change with the seasons, but you can expect colourful starters like beef carpaccio with pickles and chimichurri, and smoked herring with potato and apple. | Los platos cambian con las estaciones, pero se puede esperar entrantes coloridos como carpaccio de res con encurtidos y chimichurri, y el arenque ahumado con patata y manzana. |
Smoked herring is called buckling. | El arenque ahumado se llama buckling. |
