Now, smile pretty for the government. | Ahora, sonría para el gobierno. |
We're taught to smile pretty, Boys, on the other hand, are taught to play rough, swing high, crawl to the top of the monkey bars and then just jump off headfirst. | Se nos enseña a sonreír de manera bonita, a jugar seguro, sacar excelentes notas. |
If you want something from me, you smile pretty and like it. | Si deseas algo de mi, sonrie bonito y ya. |
So let's go over there, smile pretty, | Así que vamos a ir, con una bonita sonrisa, |
Asuka: Na! I want to smile pretty since you are staying with me tonight. | Asuka: En! Quiero sonreír bastante ya que te vas a quedar conmigo esta noche. |
Smile pretty for the camera. | Una sonrisa para la cámara. |
Smile pretty, don't be afraid. | Y sonrían, no tengan miedo. |
