Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I have a very smart friend.
Tengo una amiga muy inteligente.
A student said, "This class felt like sitting in a bar with a really smart friend who's explaining something you haven't grasped, but are about to."
Un estudiante dijo: "Esta clase parece ocurrir en un bar con un amigo muy inteligente que explica algo que no entendemos, pero estamos por entender."
I don't think you've been his smart friend for a while.
No creo que hayas sido su amiga inteligente desde hace tiempo.
And if I'm not his smart friend, I don't...
Y si no soy su amiga inteligente, no sé...
I have a really smart friend for you.
Oye, yo tengo un amigo inteligente para ti.
I was his smart friend.
Yo era su amiga inteligente.
Or smart friend that can help you with your homework so you can have more time to play?
¿O un amigo inteligente que pueda ayudarte con tu tarea para que tengas más tiempo para jugar?
Or ask a victim advocate or smart friend to make the call for you.
También puedes pedirle a una defensora o defensor de víctimas o a una amiga muy lista que haga la llamada por ti.
Call a victim advocate or a smart friend to help you protest the police treatment.
Llama a una defensora o defensor de vctimas o a una amiga o amigo que pueda ayudarte a protestar contra el trato que recibiste de la polica.
If these, accompanying conditions were not of such negative character, but were positive, then they, naturally, were in the fact that some pure, loving and smart friend became spiritually close to the vicious man.
Si estas condiciones que acompañan no eran de carácter negativo, sino positivos, consistían por lo general en que al hombre pecador se acercó y se emparentó con el alma un amigo inteligente, puro y amante.
Palabra del día
el rocío