Smalltalk | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

So, if you have not learned smalltalk, you should.	Si no has aprendido a smalltalk, deberías.
Anyway, enough of this smalltalk.	De todos modos, suficiente de esta charla.
As mentioned in the post, I also believe that a lot of the beauty of OOP as defined by smalltalk has been lost.	Como se mencionó en el post, también creo que mucha de la belleza de la programación orientada a objetos definida originalmente (por smalltalk) se ha perdido.
We'll try and make things a little more pleasant for you; maybe a receptionist to offer you coffee and engage you in smalltalk while you wait.	Intentaremos hacer las cosas un poco más agradables para ti; a lo mejor una recepcionista que te ofrezca café y té de conversación mientras esperas.
This new version will contain a more stable and up to 5 times faster interpreter, a more complete smalltalk syntax and a better class library.	Esta nueva versión contendrá un intérprete más estable y hasta 5 veces más rápido, una sintaxis de Smalltalk más completa y una mejor biblioteca de clases.
SURWORKS makes complete migrations from your java classes to Smalltalk.	SURWORKS realiza migraciones totales de sus clases java a Smalltalk.
Smalltalk on the Web - Some choices for the Web.	Smalltalk en la Web - Algunas alternativas para la Web.
The idea is to generate a seed inside a Smalltalk world.	La idea es generar una semilla dentro de un mundo Smalltalk.
The parent has a SystemDictionary [Smalltalk] that defines the World (global names).	El padre tiene un SystemDictionary[Smalltalk] que define el Mundo (nombres globales).
SmallTalk Dysphagia: Phrases to communicate your swallowing needs.	Disfagia de SmallTalk: Frases que le permiten comunicar sus necesidades de deglución.