Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the early 1880s, Wallace was drawn into the debate over mandatory smallpox vaccination. | En los primeros años de la década de 1880, Wallace se vio envuelto en el debate sobre la obligatoriedad de la vacunación contra la viruela. |
In 1972, routine smallpox vaccination in the United States ended. | En 1972, terminó la vacunación contra la viruela de rutina en los Estados Unidos. |
He introduced Western medicine in the country such as smallpox vaccination. | Introdujo la medicina occidental en el país, como la vacunación contra la viruela. |
No absolute contraindications exist for smallpox vaccination in a postevent setting. | No existen contraindicaciones absolutas para la vacunación contra la viruela en un entorno posterior al evento. |
Complications that result from smallpox vaccination include vaccinia, secondary bacterial infections, and encephalomyelitis. | Entre las complicaciones que pueden presentarse tras la administración de la VACUNA CONTRA VIRUELA se incluye la vacuna, las infecciones bacterianas secundarias y la encefalomielitis. |
Anti-vaccination campaign Edit In the early 1880s, Wallace was drawn into the debate over mandatory smallpox vaccination. | Campaña antivacunación Editar En los primeros años de la década de 1880, Wallace se vio envuelto en el debate sobre la obligatoriedad de la vacunación contra la viruela. |
The main cause was the mandatory smallpox vaccination campaign launched by the Brazilian government and led by Oswaldo Cruz, a public health physician. | La causa principal fue la campaña de vacunación compulsiva contra la viruela, que dispuso el gobierno brasileño bajo la coordinación del médico higienista Oswaldo Cruz. |
Prior to the introduction of vaccination with material from cases of cowpox (heterotypic immunisation), smallpox could be prevented by deliberate inoculation of smallpox virus, later referred to as variolation to distinguish it from smallpox vaccination. | Antes de la introducción de la vacunación con material de casos de viruela bovina (inmunización heterotípica), la viruela podía ser prevenida por inoculación deliberada del virus de la viruela. |
The commission found that smallpox vaccination was effective and should remain compulsory, though they did recommend some changes in procedures to improve safety, and that the penalties for people who refused to comply be made less severe. | La comisión estableció que la vacunación contra la viruela era efectiva y debía mantenerse su obligatoriedad, aunque recomendó cambios en los procedimientos para mejorar la seguridad y salubridad de la misma y las penas que afectaban las personas que se negaban a la vacunación fueran menos severas. |
At that time, there was still no smallpox vaccination. | En esa época, aún no existía la vacuna contra la viruela. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
