Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sloping down gently the path bends left and leads through a small pass to the north side of Trespando (1h01min) (745 m). | En un suave descenso la senda vira a la izquierda atravesando un pequeño collado al lado norte del Trespando (1h01min) (745 m). |
From now on, the route is a muddy cattle trail, which goes along the canal of Cuenye to a small pass (37min) (1290 m). | Desde aquí, la ruta discurre por un paso lleno de barro subiendo a un pequeño collado (37min) (1290 m), donde empieza una senda cómoda. |
From here, we will zig-zag down to Laguna Verde (Laguna Negra on some maps), go round this to the left (south) and come out through a small pass. | De este punto descenderemos en zig-zag hacia la Laguna Verde (Laguna Negra en algunos mapas), la rodearemos por la izquierda (sur) y saldremos por otro pequeño collado. |
The track leads through a beech forest to a small pass (12min) (1410 m). Looking behind you see the rock wall of Peña Labra. | La pista entra un boque de hayas y le lleva a través de un pequeño collado (12min) (1410 m) con vistas de las Peña Labra y Peña Sagra. |
We will ascend a small pass at 4250masl and then descend on mtb to the unique village of Copacabana. We will spend the night in a hotel in Copacabana, on the lake's shore. | Ascendiendo un pequeño paso a 4250msnm y luego descenderemos en mtb hasta el característico pueblo de Copacabana Pernoctamos en un hotel en Copacabana, a orillas del lago. |
Some minutes later there is another path that visits a small lagoon, the correct path continues in direction south-southwest and gets uphill to a small pass that you reach after 15 minutes. | Minutos después se aparta un sendero hacia la izquierda que visita otra laguna menor, el sendero correcto sigue en dirección sur-suroeste y asciende un pequeño portezuelo que se alcanza después de andar 15 minutos. |
Almost at the summit of the Key, we can observe on either side of the small pass through the undergrowth the contrast with the motley windy zone, where nothing grows beneath the crowns of the trees. | Casi al alcanzar la cima del Cayo, podemos observar a cada lado del pequeño paso que va cerrando el sotobosque, el contraste entre la zona azotada por el viento, en la que no existe nada por debajo de las copas de los árboles. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
