Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
One large and one small door open onto the inside of the fortress.
Dos puertas, una grande y otra pequeña, se abren al interior de la fortaleza.
All these name are related with the existence of a small door within a larger one.
Todos estos nombres están relacionados con la existencia de un postigo encuadrado dentro de una puerta más grande.
At first, he didn't see anything. But when he got used to the darkness, he saw another small door inside.
Al principio no vio nada, pero cuando se acostumbró... a la oscuridad, vio otra puertita adentro.
Every day there was a group of people from every social class waiting for him in front of the small door of his confessional.
Delante de la puertecita de su confesionario todos los días le esperaba un numeroso grupo de personas de todas las clases sociales.
Jace had missed it on his initial read of the room, but it was very small door with an opening that was no higher than the woman's chest.
Jace no había reparado en ella durante su inspección inicial, pero era una puerta muy pequeña con una apertura que apenas llegaba al pecho de la mujer.
What a terrible trip, such a small door, the unknown arms clumsily holding the confused baby: We needed thirty hours to confront that moment, and we do not have a picture.
Un viaje espantoso, una puerta tan pequeña, los brazos de un desconocido recogen torpemente al confuso bebé; necesitamos treinta horas para enfrentarnos a ese momento, y ni siquiera tenemos una foto.
Literally a small door on a narrow street in the old city of Belém, it's only open from Friday to Sunday from 5 p.m. on, and it's always crowded.
Es literalmente una puertecita en una calle estrecha de la ciudad vieja de Belém, que solo se abre de viernes a domingo, a partir de las cinco de la tarde, y siempre está repleto.
Here the sexes are well separated: the fake male flowers have a small door down below, in order to allow the insect, loaded of pollen to get out, but the nuptial room of the false female flowers has no exits.
Aquí los sexos están bien separados: las falsas flores tienen abajo una portezuelita, para permitir la salida del insecto cargado de polen, pero la cámara nupcial de las falsas flores femeninas es sin salida.
Being next to the tower a small door led to the sea.
Lindando la torre una pequeña puerta conducía al mar.
The room was empty, but a small door behind the throne was open.
La sala estaba vacía, pero una pequeña puerta tras el trono estaba abierta.
Palabra del día
el inframundo